C'est moi que je cause comme je veux
13 novembre 2009
"Taper la poulpe ou battre sa coulpe ?" là est la question pour un membre du gouvernement...
"Taper la poulpe ou battre sa coulpe ?" là est la question pour un membre du gouvernement...
L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.
Bêtise et vulgarité sont les deux mamelles de la Sarkozie.
Rédigé par : Melanopode 13 | 13 novembre 2009 à 09:33
c'est énorme, c'est hilarant; Vive la France, vive le gouvernement! vive la cohérence!
Rédigé par : lorne | 13 novembre 2009 à 09:43
C’est intéressant. Il y a dans cette locution imagée une référence à la gent mollusque, associée à celle d’un geste d’application locale, qui rappelle le truculent « s’en tamponner le coquillard », dont la signification est certes plutôt inverse de la contrition, mais sans doute plus conforme à la mentalité d’un ministre de la République.
La personnalité de Madame Amara flotte quelque part entre Jacques Lacan et Bérurier.
Rédigé par : L. Cheron | 13 novembre 2009 à 10:16
Ou pour reprendre Desproges : "si j'aurais lu tous les livres je serais été pas plus avancé pour causer dans le poste".
Rédigé par : Koltchak91120 | 13 novembre 2009 à 10:46
Brigitte Bardot va déposer une plainte!
Rédigé par : HB | 13 novembre 2009 à 11:53
Dans cette même émission elle a dit aussi que les odeurs de merguez faisait partie de la culture francaise
Rédigé par : christian avignon | 13 novembre 2009 à 13:20
Défense et illustration de la langue française, notamment face à l'invasion de l'anglais, d´habitude c'est sur Radio Courtoisie... Mais quand c'est sur un blog de Libé, ça mérite d'être signalé :
http://secretdefense.blogs.liberation.fr/defense/2009/11/cette-ridicule-task-force-black-rock.html
Rédigé par : RC | 13 novembre 2009 à 14:04
Si ce n'est pour la manger, on battra la poulpe pour qu'elle nous lâche.
Quelle misère!
Rédigé par : Ethos | 13 novembre 2009 à 14:49
Au moins tous les mots sont français! Et la phrase est marrante. Sans doute est-elle utilisé d'une manière courante et par dérision.
D'ailleurs si Madame F Amara a été choisie pour faire partir du gouvernement ce n'est pas pour ses qualités d'érudition mais bien pour son expérience sur le terrain.
Je ne veux pas la défendre en tant que membre du gouvernement, mais je pense elle doit en voir de toutes les couleurs avec certains d'après ce qu'en a dit l'ex-secrétaire d'état Laporte sur la grande camaraderie qui régnait entre les ministres! C'est vrai qu'elle aurait pu refuser le poste, mais elle croyait peut-être qu'elle pourrait faire quelque chose d'utile.
Rédigé par : c. | 13 novembre 2009 à 17:34
Apparemment, le public présent et en particulier les journalistes ont eu du mal à conserver leur sérieux...
Et avec de tels exemples, on s'étonnera des difficultés à faire s'exprimer en français correct étudiants et élèves.
Rédigé par : CB | 13 novembre 2009 à 18:28
On peut regretter la familiarité mais je pense qu'elle connaît la véritable expression...
Qui ne prononce jamais avec humour "tu m'as enduit avec de l'erreur"?
C'est vrai qu'à la télé, en public et avec une focntion de représentation, j'aurais évité...
Rédigé par : Mariemarie | 13 novembre 2009 à 19:07
ce gouvernement c'est le radeau de la méduse !
Rédigé par : cadoudal | 13 novembre 2009 à 19:14
Ce n'est pas taper la poulpe qui faut dire mais taper "le" poulpe, nom masculin du latin polypus (pieuvre).
Rédigé par : dominique | 14 novembre 2009 à 08:51
Cette expression fait florès, presque autant que la diversitude de Mme Royal.
Enfin quelque chose qui fait rire !
Rédigé par : Jean Theis | 15 novembre 2009 à 17:02