JO : avoir des enfants améliore les performances
28 février 2010
Les jeunes femmes de l'équipe russe de biathlon, qui a remporté la médaille d'or devant la France et l'Allemagne, mardi, à l'épreuve du relais 4 x 6 km, préfèrent leurs enfants à une victoire olympique. Olga Zaitseva, 31 ans, qui a scellé la victoire en franchissant la première la ligne d'arrivée, a tout de suite remercié son fils Alexandre, né en 2007, de l'avoir aidé à devenir une meilleure athlète :
"Mon enfant est ma plus grande joie et il est ma meilleure petite médaille d'or. Il m'a rendue plus calme."
Et, se tournant vers les médaillées d'argent et de bronze, elle a ajouté :
"Allez-y, ayez des bébés – et devenez meilleures en sport."
Anna Boulygina, 30 ans, renchérit :
"Aucune médaille ne peut se comparer au fait d'avoir un enfant. Je crois que les enfants sont la principale chose dont les femmes sont destinées à s'occuper. Avoir une famille, c'est pour moi une aide immense et c'est grâce à son soutien que j'ai pu obtenir ce résultat, alors oui, cela aide !"
La troisième maman de l'équipe, Olga Medvedtseva, leur lança de son côté que les jeunes femmes qui espèrent remporter des médailles olympiques ne doivent pas craindre que les enfants fassent du tort à leurs espoirs :
"Je dirais que c'est une expérience des plus stimulantes et je recommanderais d'avoir des enfants, n'ayez pas peur, tout ce que vous ferez, c'est vous améliorer, vous êtes toutes tellement jeunes !"
Je me demande si elle a un lien de parenté avec Vassili Zaitsev ?
Un russophone peut-il nous en dire plus ?
Rédigé par : Jan-Pawel | 28 février 2010 à 12:38
Ca fait longtemps qu'on le sait: toutes les athlètes des pays de l'Est (notamment de RDA mais pas exclusivement) étaient mises enceintes et avortées avant des compétitions sportives parce que le fait d'être enceinte améliorait leurs performances sportives.
Si maintenant elles gardent leurs enfants: tant mieux.
Rédigé par : Vincent | 28 février 2010 à 14:40
quand je vous confirme que le salut arrive par la Russie, n en deplaise a quelques esprits chagrins et materialistes(mes emprunts russes...)
Rédigé par : SPRAVA | 28 février 2010 à 15:23
Bon, c'est très bien évidemment...
Maintenant, il serait sans doute judicieux de mentionner le fait que cela intervient dans un contexte de volonté de redressement démographique de la part de l'état Russe et que cela a peut-être un lien avec la "spontanéité" de ces jeunes sportives.
Rédigé par : sopotec | 28 février 2010 à 15:29