Nouveau site >> www.lesalonbeige.fr

... pour leur avoir refusé une chambre au nom de leurs convictions sur la nature du mariage. Madame Bull témoigne :

"J'ai vu arriver des gens qui étaient à l'évidence amants, ou mineurs, venir essayer de prendre une chambre ici en vue d'activités sexuelles, et je la leur ai refusée exactement comme j'ai dit non à ces deux messieurs, parce que je ne veux pas être impliquée dans quelque chose qui est un affront à ma foi,  sous mon propre toit."

M. et Mme Bull sont financièrement soutenus par une association religieuse, le Christian Institute et ont reçu l'appui de deux évêques anglicans. Les homosexuels ont reçu le soutien des pouvoirs publics à travers l'aide fournie par le contribuable britannique : leurs frais de justice sont à la charge de la Commission pour l'égalité et les droits de l'homme, une création du gouvernement socialiste pour promouvoir les droits homosexuels.